Divulgation de l’information

NOTES DE BAS DE PAGE/MÉTHODOLOGIE

1. Couverture des données environnementales et période de divulgation. Les données environnementales se rapportent aux émissions de gaz à effet de serre (GES), à l’énergie, à l’eau et aux déchets pour la période débutant le 1er janvier et se terminant le 31 décembre de chaque année de divulgation. 
2. Assurance par une tierce partie. Deloitte S.E.N.C.R.L./S.R.L. a réalisé une mission d’assurance limitée sur les données relatives aux émissions de GES pour l’année de divulgation 2024, conformément à la Norme internationale de missions d’assurance (ISAE) 3410, Missions d’assurance relatives aux bilans des GES. Cette colonne indique le pourcentage des données relatives aux émissions de GES incluses dans le champ d'application de la mission d'assurance limitée. Lorsque moins de 100 % des données divulguées ont fait l'objet de l’assurance limitée, le pourcentage indiqué reflète la partie de l'inventaire des émissions de GES du groupe Power qui a été assurée.
3. Année de référence et années historiques. L’année de référence pour la mesure des données environnementales est l'année de divulgation 2023, sauf en ce qui concerne les données sur les émissions de GES du champ d’application 3 – Catégorie 15 (Investissements), pour lesquelles l'année de référence est l’année de divulgation 2024. Ces années de référence ont été mises à jour afin de refléter l'inclusion des données sur les émissions de GES se rapportant à GBL, Sagard et PSC (telles que définies et sous réserve des exceptions énumérées à la note de bas de page (d) ci-dessous). Il convient de noter que les données environnementales relatives aux années de divulgation 2021 et 2022 sont incluses à titre informatif uniquement et non à des fins de comparaison des performances, car elles n'ont pas été recalculées pour inclure GBL, Sagard et PSC.
4. Périmètre organisationnel des données relatives aux émissions de GES. Le périmètre organisationnel de Power Corporation du Canada en ce qui concerne la mesure des émissions de GES a été déterminé en utilisant une approche de consolidation basée sur le contrôle financier établie en considérant le Protocole des gaz à effet de serre, une norme de comptabilisation et de déclaration destinée à l'entreprise (édition révisée) (Protocole des GES). Le périmètre organisationnel de l’inventaire des émissions de GES de Power Corporation du Canada est conforme à celui utilisé pour les fins de ses états financiers, à l'exception des éléments suivants : 
   ‒ Les émissions de GES sont consolidées uniquement pour les entités et les sources d’émissions pour lesquelles des données relatives aux émissions de GES sont disponibles : Power Corporation du Canada et ses filiales en propriété exclusive Square Victoria Immobilier et la Corporation Financière Power (ci-après collectivement « Power » ou « ses »), Great-West Lifeco (Lifeco), la Société financière IGM (IGM), Groupe Bruxelles Lambert (GBL), Sagard Holdings (Sagard) et Capitaux durables Power (PSC).
   ‒ Dans le cas de Lifeco, la méthodologie adopte un modèle de contrôle financier, à l'exception : a) des immeubles de placement (détenus directement par Lifeco), et b) des immeubles de placement détenus dans des fonds distincts (qui sont consolidés par Lifeco). Ces immeubles de placement sont des investissements faits par Lifeco dans le but de réaliser un profit. La substance économique de la relation entre Lifeco et ces immeubles de placement consiste à générer des rendements financiers, et non à utiliser les actifs dans le cadre des activités quotidiennes de l'organisation. À ce titre, la substance économique a pris préséance sur le statut légal de propriété. Étant donné l'utilisation exclusive de ces immeubles de placement à des fins d'appréciation du capital et de revenus de placement, les émissions de GES qui s’y rapportent sont classées dans le champ d’application 3 - Catégorie 15 (Investissements). Un facteur d'attribution égal à la participation de Lifeco est appliqué aux émissions de GES relatives aux immeubles de placement afin de tenir compte des émissions de GES financées par Lifeco. En ce qui concerne les immeubles de placement détenus dans des fonds distincts, un facteur d’attribution équivalent à l'investissement du compte général de Lifeco dans le fonds est appliqué.
   ‒ Dans le cas de GBL, comme l'entité est détenue par l'intermédiaire d'une société mère et qu’elle n'est pas détenue en propriété exclusive par cette société mère intermédiaire (c'est-à-dire qu'il existe une participation ne donnant pas le contrôle), Power comptabilise les émissions de GES se rapportant à GBL à hauteur de sa participation économique dans cette entité, qui s’établissait à 16,5 % au 31 décembre 2024. Seules les émissions opérationnelles se rapportant à GBL et à ses filiales directes et indirectes en propriété exclusive dont l'activité principale est la gestion d'investissements ont été consolidées dans cette divulgation de données environnementales. Les autres filiales de GBL n'ont pas été incluses. 
   ‒ Dans le cas de Sagard, seules les émissions opérationnelles de GES se rapportant à sa filiale Gestion Sagard Holdings et à ses propres filiales ont été consolidées dans cette divulgation de données environnementales. Les autres filiales de Sagard et ses participations sous contrôle conjoint n'ont pas été incluses.
   ‒ Dans le cas de PSC, seules les émissions opérationnelles de GES se rapportant à sa filiale Gestion Durable Power ont été consolidées dans cette divulgation de données environnementales. Potentia Renewables, Nautilus Solar et le Partenariat Power Sustainable en infrastructure énergétique n'ont pas été inclus.
   ‒ Wealthsimple Financial Corp. et les entreprises autonomes de Power, LMPG Inc. et La Compagnie Électrique Lion, n'ont pas été incluses dans cette divulgation de données environnementales.
   Ensemble, mais sous réserve des exceptions mentionnées ci-dessus, Power, Lifeco, IGM, GBL, Sagard et PSC sont désignées comme le « groupe Power » pour les fins de cette divulgation de données environnementales. Bien que les entités exclues fassent partie du périmètre organisationnel de Power, elles représentent environ 3 % de l’actif consolidé de Power. Power vise à continuellement améliorer sa divulgation en matière climatique et environnementale. 
5. Changements entrainant le recalcul des émissions de GES. Les changements présentés ci-dessous ont eu une incidence sur la divulgation des données relatives aux émissions de GES. 
   ‒ Changements structurels : En date du 12 janvier 2024, Sagard a acquis Performance Equity Management, LLC (PEM). Les émissions de GES relatives à PEM ont été incluses dans l'inventaire d’émissions de GES du groupe Power à compter de cette même date. Selon l'approche de recalcul de Power, l'acquisition de PEM n'a pas constitué un changement ayant un impact significatif. Elle n'a donc pas entraîné de recalcul des émissions de l'année de référence de l'inventaire du groupe Power. 
   ‒ Autres changements : La mise à jour de l'année de référence pour la mesure de la performance environnementale opérationnelle de Power à l'année de divulgation 2023 a nécessité le recalcul des émissions de GES précédemment divulguées pour cette même année afin d'assurer la cohérence et la comparabilité dans le temps. Ces recalculs ont pris en compte : (i) la mise à jour des coefficients d'émission (CÉ), (ii) les changements dans l'inventaire des immeubles, et (iii) le remplacement d’estimations antérieures par des données plus précises devenues disponibles après le cycle de divulgation 2023. 
6. Normes de quantification des émissions de GES et protocoles techniques. Les émissions de GES ont été quantifiée en utilisant une méthodologie établie en considérant la Norme IFRS d’information sur la durabilité IFRS S1 (Obligations générales en matière d’informations financières liées à la durabilité), la Norme IFRS d’information sur la durabilité IFRS S2 (Informations à fournir en lien avec les changements climatiques), le Protocole des GES, le Protocole des GES : Indications sur le champ d’application 2 (2015), la norme de comptabilité et de déclaration de la chaîne de valeur des entreprises (champ d'application 3) du Protocole des GES (2011), le guide technique pour le calcul des émissions du champ d’application 3 du Protocole des GES (2011), le guide Mesurer et rendre compte des impacts environnementaux : guide à l'intention des entreprises (2019) du Ministère britannique de l'Environnement, de l'Alimentation et des Affaires rurales (DEFRA), et la norme mondiale de comptabilisation et de déclaration des GES du Partenariat pour la comptabilisation du carbone, partie A : Émissions financées, 2e édition (décembre 2022) (norme PCAF).
7. Approche de mesure des émissions de GES, données d’intrant et hypothèses. Sauf indication contraire, les émissions de GES ont été quantifiées en appliquant la méthodologie suivante : 
   ‒ Approche de mesure : Les émissions de GES ont été estimées en multipliant les données d’activité des GES par les CÉ et les potentiels de réchauffement planétaires (PRP) applicables.
   ‒ Données d'intrant : Des données d'activité primaires tirées de factures et de rapports de fournisseurs et de gestionnaires immobiliers ont été utilisées pour les calculs. Lorsque ces données n'étaient pas disponibles, des profils de données historiques et/ou des données représentant des moyennes sectorielles, des données de substitution ou d'autres données génériques, selon le cas, ont été utilisés pour extrapoler les émissions. Les CÉ utilisés proviennent principalement de sources se rapportant à des fournisseurs spécifiques de services publics ou à des régions spécifiques, notamment le Rapport d'inventaire national (RIN) 1990-2023 : Sources et puits de gaz à effet de serre au Canada, partie 2 et partie 3 (Ottawa, Environnement et Changement climatique Canada, 2025); le Greenhouse Gas Reporting : Conversion Factors for Company Reporting 2024 (Gouvernement du Royaume-Uni, Climate Change and Energy); les Emissions Factors for Greenhouse Gas Inventories (Agence américaine de protection de l'environnement, janvier 2025); le rapport Sustainable Energy Authority of Ireland : Energy in Ireland 2024; et le Bilan carbone (ADEME, 2016). Le sixième rapport d'évaluation du Groupe d'experts intergouvernemental sur l'évolution du climat (GIEC) a été utilisé pour agréger et convertir les GES pertinents en unités d'équivalent de dioxyde de carbone (CO₂e), à l’aide des principaux PRP suivants : dioxyde de carbone (tCO₂/unité) : 1; méthane (tCH₄/unité) : 27; oxyde nitreux (tN₂O/unité) : 273; ainsi que les PRP pertinents pour les hydrofluorocarbures et les perfluorocarbures. Dans certains cas, le RIN 1990-2022 : Sources et puits de gaz à effet de serre au Canada, partie 2 et partie 3 (Ottawa, Environnement et Changement climatique Canada, 2024) et le cinquième rapport d'évaluation du GIEC ont été utilisés.
   ‒ Hypothèses : Des hypothèses ont été formulées lors de l'application des données historiques, des données de substitution internes et des moyennes sectorielles pour extrapoler les émissions
8. Quantités absolues d’émissions de GES. Les quantités absolues d’émissions brutes de GES générées au cours des années de divulgation sont exprimées en tonnes métriques de CO₂e (tCO₂e) et sont divulguées selon les champs d'application 1, 2 et 3, puis agrégées en conséquence.
9. Variation d’une année à l’autre. La variation en pourcentage d'une année à l'autre est calculée sur la base des émissions de GES des champs d'application 1 et 2 (en fonction de la localisation) agrégées.
10. Émissions de GES du champ d’application 1. Les émissions directes de GES du champ d'application 1 couvrent le groupe Power. Les émissions du champ d'application 1 de Power, Lifeco et IGM couvrent 100 % de leurs immeubles respectifs qu’elles détiennent et occupent (à l'exclusion des immeubles de placement), ainsi que l’équipement et les véhicules qu’elles détiennent et contrôlent. GBL, Sagard et PSC n'ont généré aucune émission du champ d'application 1 en 2024 selon l'approche de consolidation basée sur le contrôle financier. Des données d'activité primaires relatives aux volumes de carburant consommés par les sources d'émissions de GES fixes et mobiles, dont les chaudières, les fournaises, les générateurs de secours et les véhicules d'entreprise, et relatives aux volumes de réfrigérant consommés par les sources d'émissions de GES fugitives, dont les unités de climatisation des immeubles, ont été tirées des factures et des rapports des fournisseurs. Lorsque ces données n'étaient pas disponibles, des profils de données historiques, des données provinciales et/ou des moyennes sectorielles, selon leur disponibilité, ont été utilisés pour extrapoler les émissions. Les CÉ et les données d'activité utilisés comprenaient 55 % de données primaires et 45 % de données secondaires. Se rapporter à la note de bas de page (g) pour obtenir plus d’information sur les CÉ et les PRP.
11. Émissions de GES du champ d’application 2. Les émissions indirectes de GES du champ d'application 2 couvrent le groupe Power. Les émissions du champ d'application 2 de Power, Lifeco et IGM couvrent 100 % de leurs immeubles respectifs qu’elles détiennent et occupent (à l'exclusion des immeubles de placement). GBL, Sagard et PSC n'ont généré aucune émission de GES du champ d’application 2 en 2024 selon l'approche de consolidation basée sur le contrôle financier. Des données d'activité primaires relatives aux volumes de consommation d'électricité, de vapeur et d'eau refroidie achetées ont été tirées des factures et des rapports des fournisseurs. Lorsque ces données n'étaient pas disponibles, des profils de données historiques et/ou des moyennes sectorielles, selon leur disponibilité, ont été utilisés pour extrapoler les émissions. Les émissions de GES du champ d'application 2 en fonction de la localisation ont été calculées en multipliant les données d'activité par les CÉ se rapportant spécifiquement aux réseaux électriques régionaux, tel qu’indiqué à la note de bas de page (g). Pour les États-Unis, les CÉ utilisés proviennent du eGRID2023 de l’Agence américaine de protection de l'environnement. Les émissions de GES du champ d'application 2 en fonction du marché ont été calculées en multipliant les données d'activité par les CÉ se rapportant spécifiquement aux fournisseurs de services publics concernés. Ces CÉ varient en fonction des instruments contractuels, y compris les attributs énergétiques (tels que les crédits d'énergie renouvelable), et les contrats directs d’électricité à faible teneur en carbone et renouvelable. Lorsque les CÉ se rapportant spécifiquement aux fournisseurs de services publics concernés n'étaient pas disponibles, les CÉ portant sur le bouquet électrique résiduel du réseau électrique par défaut ont été utilisés. Les CÉ de l'eau réfrigérée et de la vapeur achetées proviennent des fournisseurs de services publics et/ou de CÉ spécifiques à chaque région. En 2024, 85 % des émissions de GES du champ d'application 2 en fonction du marché ont été calculées en utilisant des CÉ se rapportant spécifiquement aux fournisseurs de services publics concernés. Plus généralement, les CÉ et les données d’activités utilisés pour la quantification des émissions de GES du champ d'application 2 en fonction de la localisation comprenaient 54 % de données primaires et 46 % de données secondaires, et les CÉ et les données d’activités utilisés pour la quantification des émissions de GES du champ d'application 2 en fonction du marché comprenaient 92 % de données primaires et 8 % de données secondaires. Il convient de noter que les données sur les émissions de GES du champ d'application 2 en fonction du marché n’ont pas fait l’objet d’une vérification par une tierce partie, à l’exception de celles se rapportant à Power et à IGM.
12. Émissions de GES du champ d’application 3. Compte tenu de la nature des activités du groupe Power dans le secteur des services financiers, les émissions indirectes de GES du champ d'application 3 de catégories 1 à 14 dans la chaîne de valeur sont négligeables lorsqu'elles sont considérées dans le contexte des émissions de catégorie 15 liées aux investissements. Lorsque les données étaient disponibles, les émissions du champ d'application 3 sont divulguées pour la catégorie 5 (Déchets générés par les activités) (se rapporter à la note de bas de page (m)), la catégorie 6 (Déplacements professionnels) (se rapporter à la note de bas de page (n)), la catégorie 8 (Actifs loués en amont) (se rapporter à la note de bas de page (o)) et la catégorie 15 (Investissements) (se rapporter à la note de bas de page (p)). Des données supplémentaires se rapportant au champ d'application 3 pour l’année de divulgation 2024 sont présentées dans la réponse de Power à l’édition 2025 du questionnaire du CDP sur les changements climatiques.
13. Champ d’application 3 – Catégorie 5 (Déchets générés par les activités). La catégorie 5 (Déchets générés par les activités) du champ d'application 3 se rapporte aux émissions liées aux déchets générés dans les immeubles détenus et contrôlés financièrement et dans les espaces immobiliers loués, et qui sont produites lors de l'élimination et du traitement des déchets, y compris les déchets envoyés à l’enfouissement et aux usines de valorisation énergétique. Bien que considérées négligeables dans l'ensemble, les émissions liées aux déchets générés par les activités ont été calculées par Power, Lifeco (pour le Canada seulement en ce qui concerne les bureaux loués), IGM (immeuble détenu uniquement), GBL, Sagard et PSC. Ces données excluent les émissions liées aux déchets envoyés au recyclage et aux déchets générés dans les immeubles de placement. Des données d'activité primaires relatives aux volumes de déchets et aux méthodes de traitement de ceux-ci ont été tirées des factures et des rapports des transporteurs de déchets et des entrepreneurs tiers, ainsi qu'à partir de sondages annuels effectués auprès des gestionnaires d'immeubles. Lorsque ces données n'étaient pas disponibles, des profils de données historiques et/ou des moyennes sectorielles, selon la disponibilité, ont été utilisés pour extrapoler les émissions. Il convient de noter que les CÉ spécifiques suivants pour la valorisation énergétique des déchets ont été appliqués, le cas échéant : Province de l'Ontario : The York Durham Energy Centre Correspondence, avril 2021 (émissions et tonnage non liés à la biomasse uniquement); et Province de la Colombie-Britannique : Metro Vancouver Recycling and Solid Waste Management Program, 2024 Report, et Industrial Facility GHG Reporting Hub, disponibles au https://metrovancouver.org/boards/ZeroWaste/ZWA-2024-07-04-AGE.pdf#search=zero%20waste%202024 et https://metrovancouver.org/boards/ZeroWaste/ZWA-2024-09-05-PPT.pdf#search=zero%20waste%202024. Dans certains cas, le RIN 1990-2018 : Sources et puits de gaz à effet de serre au Canada, partie 2 (Ottawa, Environnement et Changement climatique Canada, 2020) a été utilisé. Les CÉ et les données d'activité utilisés comprenaient 49 % de données primaires et 51 % de données secondaires. Se rapporter à la note de bas de page (g) pour obtenir plus d’information sur les CÉ et les PRP.
14. Champ d’application 3 – Catégorie 6 (Déplacements professionnels). La catégorie 6 (Déplacements professionnels) du champ d'application 3 se rapporte aux émissions liées aux déplacements aériens, ferroviaires et terrestres des employés pour des activités professionnelles dans des véhicules appartenant à des tiers ou exploités par des tiers. Bien que considérées négligeables dans l'ensemble, les émissions liées aux déplacements professionnels ont été calculées par le groupe Power. Des données d'activité primaires relatives aux volumes de carburant, aux distances parcourues et aux modes de transport ont été tirées des factures et des rapports de fournisseurs tiers, selon le cas, et les données d'activité primaires relatives aux dépenses ont été obtenues auprès des entités du groupe Power. Les CÉ et les données d'activité utilisés comprenaient 51 % de données primaires et 49 % de données secondaires. Se rapporter à la note de bas de page (g) pour obtenir de l’information sur les CÉ et les PRP.
15. Champ d’application 3 – Catégorie 8 (Actifs loués en amont). La catégorie 8 (Actifs loués en amont) du champ d'application 3 se rapporte aux émissions liées à la consommation d'énergie lors de l'exploitation d'actifs loués et qui ne sont pas déjà incluses dans les émissions des champs d'application 1 et 2. Bien que considérées négligeables dans l'ensemble, les émissions liées aux actifs loués en amont ont été calculées par le groupe Power. Il convient de noter que les émissions se rapportant à un sous-ensemble de propriétés louées par Lifeco à l'échelle internationale sont actuellement exclues du calcul des émissions de GES du champ d’application 3 - catégorie 8 de Lifeco. Celles-ci incluent les émissions se rapportant aux propriétés louées situées aux Bermudes, en Allemagne, à la Barbade, sur l'île de Man, à Macao, à Hong Kong, aux Philippines et en Inde. De façon semblable, IGM mesure uniquement les émissions de GES se rapportant aux bureaux loués au Canada. Des données d'activité primaires relatives aux volumes d'énergie consommée ont été obtenues auprès des gestionnaires immobiliers tiers. Lorsque ces données n'étaient pas disponibles, des profils de données historiques, des données de substitution internes et/ou des moyennes sectorielles, selon leur disponibilité, ont été utilisées pour extrapoler les émissions. Il convient de noter que les CÉ spécifiques suivants ont été utilisés, selon le cas : l'inventaire et les projections des GES pour l'émirat d'Abou Dhabi, résumé du quatrième cycle, avril 2021 (électricité), Climatiq (électricité), et l'inventaire italien des GES 1990-2022, NIR 2024 et Rapporto Ambientale 2024 (électricité). Les CÉ et les données d'activité utilisés comprenaient 29 % de données primaires et 71 % de données secondaires. Se rapporter à la note de bas de page (g) pour obtenir de l’information sur les CÉ et les PRP.
16. Champ d’application 3 – Catégorie 15 (Investissements). La catégorie 15 (Investissements) du champ d’application 3 se rapporte aux émissions liées à la consommation d'énergie par les immeubles de placement au sein du compte général de Lifeco et du Fonds de biens immobiliers IG d'IGM. Des données d'activité primaires relatives aux volumes d’énergie consommée ont été obtenues auprès des gestionnaires immobiliers. Lorsque ces données n'étaient pas disponibles, des profils de données historiques, des données indirectes internes et/ou des moyennes sectorielles, selon leur disponibilité, ont été utilisées pour extrapoler les émissions. Les émissions financées ont été réparties en utilisant des facteurs d’attribution établis en considérant la norme PCAF. Se rapporter à la note de bas de page (g) pour obtenir de l’information sur les CÉ et les PRP. Il convient de noter que d’autres émissions de GES de 2024 liées aux investissements sont présentées dans la réponse de Power à l’édition 2025 du questionnaire du CDP sur les changements climatiques; ces données n’ont pas fait l’objet d’une vérification par une tierce partie.
17. Intensité des émissions. L’intensité des émissions de GES est divulguée en fonction de la totalité des émissions de GES du champ d’application 1 et du champ d’application 2 en fonction de la localisation.
18. Données relatives à l'énergie. Les données relatives à l'énergie sont divulguées conformément à la norme GRI 302 : Energie (2016) et se rapportent uniquement aux activités d’affaires de Power, de Lifeco et d’IGM.
19. Énergie consommée au sein du groupe et à l’extérieur du groupe. « L'énergie consommée au sein du groupe » se rapporte à l'énergie consommée dans le cadre des activités détenues et contrôlées par Power, Lifeco et IGM, tel que décrit à la note de bas de page (d). « L'énergie consommée à l'extérieur du groupe » se rapporte à l'énergie consommée dans le cadre d'activités qui ne sont pas détenues ou contrôlées par Power, Lifeco et IGM, couvrant les espaces immobiliers loués et les immeubles de placement, respectivement définis aux notes de bas de page (o) et (p).
20. Énergie directe et indirecte. L’énergie directe consommée correspond à l’énergie renouvelable et non renouvelable produite à partir de carburants dont le gaz naturel, le kérosène, l’essence et le diesel. L’énergie indirecte comprend l’électricité, l'eau refroidie et la vapeur ayant été achetées.
21. Énergie renouvelable. L'énergie directe renouvelable correspond au gaz naturel renouvelable acheté par Power auprès d’Énergir au Québec, au gaz naturel renouvelable acheté par Lifeco auprès de Crown Gas & Power au Royaume-Uni, ainsi qu’aux certificats thermiques renouvelables achetés par IGM auprès de Bullfrog Power au Canada. Le pourcentage divulgué est exprimé par rapport à l'énergie directe totale consommée par Power, Lifeco et IGM. L'énergie indirecte renouvelable correspond à l'énergie provenant de sources à faibles émissions de carbone au Canada (y compris l'hydroélectricité dans les provinces de l'Ontario, du Québec, de la Colombie-Britannique et du Manitoba, ainsi que la vapeur dans les provinces de l'Ontario, du Québec et de la Colombie-Britannique), au Royaume-Uni (électricité) et en Irlande (électricité). Le pourcentage divulgué est exprimé par rapport à l'énergie indirecte totale consommée par Power, Lifeco et IGM. Il convient de noter que les pourcentages d'énergie renouvelable directe et indirecte « au sein du groupe » et « à l'extérieur du groupe » ont été retraités pour les années de divulgation 2021 et 2022 afin de refléter le retrait d'une propriété comptée deux fois et l'inclusion des sources d'énergie renouvelables utilisées au sein du portefeuille immobilier international de Lifeco, en plus de celles utilisées au sein de son portefeuille canadien.
22. Intensité énergétique. Les ratios d’intensité énergétique incluent l’énergie directe et indirecte consommée au sein du groupe. Se rapporter à la note de bas de page (s) pour obtenir plus d’information sur l’énergie consommée au sein du groupe, ainsi qu’à la note de bas de page (t) pour obtenir plus d’information sur l'énergie directe et indirecte.
23. Données relatives aux déchets. Les données relatives aux déchets sont divulguées conformément à la norme GRI 306 : Déchets (2020) et se rapportent uniquement aux activités d’affaires de Power, de Lifeco et d’IGM.
24. Déchets générés au sein du groupe et à l’extérieur du groupe. Les « déchets générés au sein du groupe » se rapportent aux déchets générés dans le cadre des activités détenues et contrôlées par Power, Lifeco et IGM, tel que décrit à la note de bas de page (d). Les « déchets générés à l’extérieur du groupe » se rapportent aux déchets générés dans le cadre des activités qui ne sont pas détenues ou contrôlées par Power, Lifeco et IGM, couvrant les espaces immobiliers loués et les immeubles de placement, respectivement définis aux notes de bas de page (o) et (p). Il convient de noter que les volumes de déchets envoyés au recyclage et les taux de déchets détournés de l’enfouissement à l’extérieur du groupe ont été retraités pour les années de divulgation 2021, 2022 et 2023 afin de refléter le pourcentage de détention des immeubles de placement.
25. Méthodes de détournement et de disposition des déchets. Les volumes de déchets et les méthodes de disposition des déchets ont été calculés et déterminés à l'aide de données primaires consistant en des volumes de déchets figurant sur les factures et les rapports de détournement des déchets d’entrepreneurs tiers. Lorsque ces données n'étaient pas disponibles, des profils de données historiques ont été utilisés pour extrapoler les volumes de déchets. 
26. Données relatives à l’eau. Les données relatives à l'eau sont divulguées conformément à la norme GRI 303 : Eau et effluents (2018) et se rapportent uniquement aux activités d’affaires de Power, de Lifeco et d’IGM.
27. Eau prélevée au sein du groupe et à l’extérieur du groupe. « L'eau prélevée au sein du groupe » se rapporte à l'eau prélevée par des fournisseurs municipaux tiers et consommée dans le cadre des activités détenues et contrôlées par Power, Lifeco et IGM, tel que décrit à la note de bas de page (d). « L'eau prélevée à l'extérieur du groupe » se rapporte à l'eau prélevée par des fournisseurs municipaux tiers et consommée dans le cadre des activités qui ne sont pas détenues ou contrôlées par Power, Lifeco et IGM, couvrant les espaces immobiliers loués et les immeubles de placement, respectivement définis aux notes de bas de page (o) et (p).
28. Eau prélevée. Les volumes d'eau prélevés ont été calculés à l’aide de données primaires consistant en des volumes d’eau figurant sur les factures de fournisseurs tiers. Lorsque ces données n'étaient pas disponibles, des données secondaires ont été utilisées pour extrapoler les volumes d'eau à partir de moyennes du secteur immobilier.
29. Intensité hydrique. Les ratios d'intensité hydrique « au sein du groupe » sont calculés en fonction de la superficie en pieds carrés des immeubles détenus ou contrôlés par Power, Lifeco et IGM, tel que défini à la note de bas de page (d). Les ratios d'intensité hydrique « à l’extérieur du groupe » sont calculés en fonction de la superficie en pieds carrés des espaces immobiliers loués et les immeubles de placement, respectivement définis aux notes de bas de page (o) et (p).